That Leonard Cohen, one of the greatest modern troubadours, inspired such a disconnected dance show is possibly a testament to just how elusive his songs are. This is, after all, a man who could break ...